|
traducción libre del italiano por Adriana Alarco de Zadra
MOVIMIENTOS
CUERNO INGLES
El viento que esta noche toca intencionado
-recuerda fuertes golpes de cuchillos -
los instrumentos de árboles espesos
y quiebra el horizonte de cobre
donde líneas de luz se asoman
como las cometas al cielo que retumba,
(Nubes en viaje, ¡claros
reinos de allá arriba! Puertas
entreabiertas de altos El Dorados)
y el mar que, escama por escama,
lívido, cambia de color
y lanza hacia la tierra una tromba
de espumas retorcidas;
es el viento que nace y muere
en la hora que oscurece lenta.
¡Si tocaras también tú esta noche,
desafinado instrumento, corazón!
| 
